Kino, filmy, trajlery czyli co warto obejrzeć - Strona 232

Thara · 13-01-2007, 01:23

300spartan trajlerek w kinie zwalil mnie z nog normalnie dechy juz nie moge sie doczekac

Carlos · 13-01-2007, 01:31

Również też. Mam nadzieję, że film będzie tak dobry jak trailer, a jeszcze lepiej jak będzie lepszy.

mando · 13-01-2007, 05:52

Bedzie bedzie. Frank Miller
Tylko nie wiem skad w tytule "Spartan" jesli oryginal jest 300 :P

Lionheart · 13-01-2007, 06:10

Perfume: The story of a murderer (Pachnidło:Historia mordercy) całkiem interesujący film o seryjnym mordercy. Akcja dzieje się w XVIII w w Paryżu. Główny (anty)bohater posiada niezwykły zmysł węchu oraz obsesję stworzenia idealnego zapachu. I tyle wystarczy w kwestii wprowadzenia

Można obejrzeć.

batman · 13-01-2007, 12:10

hmmmmmmm... czy ja to moglem ogladac u kolegi ze 3-4 miesiace temu pod nazwa 'Zapach'? Bo opis pasuje idealnie, a nawet jestem pewien ze to ten film! Jesli rzeczywiscie tak jest to zgadzam sie z Lionem - jak najbardziej mozna obejrzec.

Pamietam bo potem ogladalismy film 'Morderca ze wschodu' (Evilenko) i tez dal rade =)

Thara · 13-01-2007, 12:17

Cytat:

mando pisze:

Bedzie bedzie. Frank Miller
Tylko nie wiem skad w tytule "Spartan" jesli oryginal jest 300 :P

a fraktycznie w tytule jest "300" ale w trajlerku wyraznie jest 300spartan przynajmniej tak bylo w heliosie we wro

hsd · 13-01-2007, 12:46

Jak zwykle tlumaczenie tytulow na polski przysparza wiele klopotow ;f

nark_kA · 13-01-2007, 15:23

prison break - skazany na smierc

DDDDDDDDD

Lionheart · 13-01-2007, 15:45

Cytat:

hsd pisze:

Jak zwykle tlumaczenie tytulow na polski przysparza wiele klopotow ;f

Zgadzam się z tym nie od dziś

Zazwyczaj polscy dystrybutorzy powalają na kolana tą swoją interpretacją

Dirty Dancing aka Wirujący seks nadal rządzi:P

Sveg · 13-01-2007, 17:08

Większości tytułów nie powinno się tłumaczyć wcale, tak dla dobra filmów :E

13-01-2007, 01:31	#2312
Carlos The skies will rain red. Na forum od: 16-11-2002 Miejscowość: Szczecin Wiadomości: 1 450 Rep P0wah: 6401	Również też. Mam nadzieję, że film będzie tak dobry jak trailer, a jeszcze lepiej jak będzie lepszy. __________________ http://www.filmweb.pl/user/waluser http://www.waluser.digart.pl http://www.amam.pl

13-01-2007, 05:52	#2313
mando InstaGib K9 Attack Dog Na forum od: 06-03-2002 Miejscowość: Highbury/Emirates Wiadomości: 1 827 Rep P0wah: 2185	Bedzie bedzie. Frank Miller Tylko nie wiem skad w tytule "Spartan" jesli oryginal jest 300 :P __________________ You have to consider the possibility that God does not like you. He never wanted you. In all probability, he hates you. [Tyler Durden]

13-01-2007, 06:10	#2314
Lionheart Moherator Na forum od: 24-09-2002 Miejscowość: Sosnowiec Wiadomości: 436 Rep P0wah: 2477	Perfume: The story of a murderer (Pachnidło:Historia mordercy) całkiem interesujący film o seryjnym mordercy. Akcja dzieje się w XVIII w w Paryżu. Główny (anty)bohater posiada niezwykły zmysł węchu oraz obsesję stworzenia idealnego zapachu. I tyle wystarczy w kwestii wprowadzenia Można obejrzeć. __________________ Spotkały się raz trzy koleżanki, by powspominać i zajrzeć do szklanki, Knajpkę wybrały, płaszcze zrzuciły i zamówienie szybkie złożyły. Drinki się leją, lód cicho brzęczy, jutro kac z rana je pewnie zamęczy Lecz teraz siedzą, piją i palą, nie pomne tego, że się nawalą Ze śpiewem do domu wrócą, pewnie się z chłopem swoim pokłócą Fikną na łóżko, pewnie w ubraniu, mamrocząc jeszcze: Ty zimny draniu! by me

13-01-2007, 12:10	#2315
batman Łódzki Klub Sportowy Na forum od: 31-12-2003 Miejscowość: Łódź <--- Wiadomości: 160 Rep P0wah: 5501	hmmmmmmm... czy ja to moglem ogladac u kolegi ze 3-4 miesiace temu pod nazwa 'Zapach'? Bo opis pasuje idealnie, a nawet jestem pewien ze to ten film! Jesli rzeczywiscie tak jest to zgadzam sie z Lionem - jak najbardziej mozna obejrzec. Pamietam bo potem ogladalismy film 'Morderca ze wschodu' (Evilenko) i tez dal rade =) __________________ http://www.youtube.com/watch?v=JFpOkjbHmYA

13-01-2007, 12:46	#2317
hsd just chillin' Na forum od: 02-09-2002 Miejscowość: Gostyń Wiadomości: 1 736 Rep P0wah: 1370	Jak zwykle tlumaczenie tytulow na polski przysparza wiele klopotow ;f __________________

13-01-2007, 01:23	#2311
Thara Oponn Na forum od: 31-10-2003 Miejscowość: Ząbkowice Śląskie / Wrocek Wiadomości: 475 Rep P0wah: 2428	300spartan trajlerek w kinie zwalil mnie z nog normalnie dechy juz nie moge sie doczekac

13-01-2007, 15:23	#2318
nark_kA Zarejestrowany Na forum od: 22-10-2002 Miejscowość: Czeladz Wiadomości: 2 025 Rep P0wah: 89	prison break - skazany na smierc DDDDDDDDD

13-01-2007, 17:08	#2320
Sveg Jim Beam Na forum od: 06-02-2006 Miejscowość: wlkp Wiadomości: 310 Rep P0wah: 2205	Większości tytułów nie powinno się tłumaczyć wcale, tak dla dobra filmów :E __________________ music jacek zabił kota. kota zabił jacek. zabił jacek kota. jacek kota zabił. kota jacek zabił. jack killed a cat. a cat killed jack

Narzędzia Tematu
Pokaż Wersję do Wydruku Wyślij Emailem tą Stronę
Tryby Wyświetlania	Oceń Ten Temat
Liniowy Hybrydowy Grup Dyskusyjnych	Oceń Ten Temat: